近日，德國柏林設計獎BERLIN DESIGN AWARDS獲獎名單公布，羿天設計集團“鄭州地鐵6號線一期（首通段）”項目，從眾多參賽作品中脫穎而出，榮獲金獎。

Recently, BERLIN Design Awards released the list of winners. The interior design project accomplished by YiTian Design Group, the first operating sector of Zhengzhou Metro Line 6 Phase 1, stood out from many works and won the gold prize.

獲獎項目 Winning project

鄭州地鐵6號線一期全長43.4公里，設車站28座，是覆蓋鄭州市西南至東北軸向的城市軌道交通骨干線路，由羿天設計集團完成全線的車站裝飾設計。其中首通段于2022年10月通車運營。

This main line of urban rail transit stretches through Zhengzhou city from southwest to northeast. Phase 1 is 43.4 km long with 28 stations. The interior decoration design of all stations is completed by YiTian Design Group.The first section has been put into operation in October 2022.

鄭州是一座創新活力、富有魅力的現代化城市。地鐵6號線以“流光溢彩，魅力新城”為設計主題，通過色彩與造型的處理，體現出藝術化、科技化和國際化。

獎項介紹 Introductiont

BERLIN Design Awards柏林設計獎是BETTER FUTURE旗下的國際設計獎項之一。柏林設計獎在全球享有盛譽，并擁有來自全球各地知名的學術領袖、科技創新者、建筑師等行業領袖組成的國際評審團，共同發現與表彰設計行業具有遠見卓識的設計師及其作品。

BERLIN Design Awards is one of the international design awards under BETTER FUTURE. BERLIN Design Awards enjoys a high reputation in the world, and has an international jury composed of well-known academic leaders, technological innovators, architects and other industry leaders from all over the world to jointly discover and commend visionary designers and their works in the design industry.

作為全球獨立的設計推廣組織，BETTER FUTURE負責監督認可項目和世界最大的設計獎項矩陣，旗下全球社區共有115000名成員，涉及逾9000個品牌和2900個工作室，共同創新、加速和提升對設計的需求。

As a global independent design promotion organization, BETTER FUTURE is responsible for supervising and approving projects and the world's largest design award matrix. Its global community has a total of 115,000 members, involving more than 9,000 brands and 2,900 studios, to jointly innovate, accelerate and enhance the demand for design.